默认冷灰
24号文字
方正启体

40.棺山妖冢20(1/3)

作者:酩酊醉
不知什么时候能等到《降临》,所以我先把它的剧本看了

原创 2016-12-23 姜小瑁 电影公会

不知道为什么,总觉得2016年过得异常艰难—说在年末有什么可期待的,大概就是颁奖季的各种櫍ㄋ纳┢恕?赡芎芏嗳硕级⒔袅俗⒍ㄒ褡劾岷推狈康摹栋种恰罚谘妒悠狄丫懦隽耸鄙刑焱跆滥贰じ刂吹嫉摹兑剐卸铩罚ū鹄隙⒆湃思业南闼涂诤炝宋梗下矶∧歉鼋∈钡摹冻聊泛褪サに购方逗1叩穆顾固亍吩诒泵浪⒈丝诒涌鹁湍拥萌诵难餮鞯摹督盗佟芬膊桓褐谕宦缝司鋈Α?

几天前,一小撮颁奖季种子选手的剧本在网上曝出了。抱着「与其消极吃瓜不如积极搞事情」的心态,我把自己最期待的几个下下来读了一遍。从个人角度来讲,最爱的还是《海边的曼彻斯特》≤把日锄活的悲欢离合刻画得那么丝丝入扣、饱满而不矫情,编剧功底不是一般的厚,这还让我不禁想起了一句红遍大江南北的鸡汤:最寡淡却也最长情。啧啧。但要论话题性的话,大概还得看《降临》,因为原著作者姜嶉捅嗑绾隽艘患负醪豢赡艿氖隆谝恢秩碌氖笨展劾铮鹉赴胱杂梢庵菊饬礁龊甏蟮拿狻?

原著《你一生的故事》更多的是在语言学层面展开♀星生物七肢桶有着与人类完全不同的意识和语言慕,人类「始终没有弄清七肢桶为什么离开,它们为什么来到地球,也不明白它们为什么像这样行事。」面对这样的故事,书迷们自可以读得津津有味,但电影投资人大概会犯难,因为这个故事的钱味好像不太浓啊。

在改编过程中,邯尔对故事的整体结构做了很大的改动——十二架降临在十二个不同的国家≮恐慌和猜忌面前,国家间的沟通中断,某国还借机要挑起新一轮世界大战,最终艾米·亚当斯饰演的露易丝力挽狂澜拯救了世界。具体是哪国搞事情咱们就不点名了,总之这个片子在内地上映的可能性不是很高。

即使加了这么刺激的情节,《降临》在最初的投资阶段依然四处碰壁,甚至还出现过这样的情况:邯尔与投资人聊到一半,投资人跑到了洗手间里,一边解决个人问题一边跟邯尔说,你接着讲,我听着呢。不仅如此,书迷对这样的改动似乎也很不满意,本来挺单纯的一个故事,怎么跟英雄主义和大场面战争扯上了关系呢?

大概能让书迷感到宽慰的是,这个改编是得到了原作者的超高赞誉的。邯尔花了六年的时间打磨剧本,在作者点头之前,他一分钱也拿不到。剧本得到原著作者首肯的重要原因之一,是它完美地濒了原故事的内核——说到底,这是一个母亲与她未出世的孩子之间的对话,也是一个关于人究竟是否有自由意志的终极讨论。

在七肢桶的世界中,「前因与后果不再是各自独立的两个个体,而是交织在一起,互相影响互相作用」,换句话说,七肢桶能同时体会现在与未来♀种意识慕反应在它们环形的符号语言中,又借由语言的交流影响了露易丝体验时间与空间的方式※以她能够看到自己还没出生的女儿,会知道女儿小小年纪就不幸夭折,也会知道自己将如何制止某国的军事阴谋,拯救世界◎此,剧本中遍布闪回(或者叫「闪去」更合适?),这与原著在形式上是完全统一的,只是比原著的闪回更频繁,触发闪回的点也更加具体。

估计要是给这个设定挑b的话挺容易的,再较真一点的观众可能会在这个脑回路里绕好几圈出不来,但主创们也可以用一句很简单的话来回击所有质疑,那就是我们不能用线性的思维方式去套这个故事,换句话说就是随它去吧∵肢桶时空观的重点不在于它的逻辑和运作方式,而在与它抛出来的一个重要问题——人究竟有没有自由意志?当我们已经知道未来会发生什么的时候,我们能不能做些什么去改变它?

如果我们拿这个问题去问古希腊悲剧大师索福克勒斯,他肯定回答「不能」,不信看看他笔下的俄狄浦斯怎样徒劳地对抗命运;如果我们拿同样的问题去问导演布莱恩·辛格,他肯定回答「能」,不信看看他执导的《战警:逆转未来》怎么漂亮地抽烂了老战警三部曲收官之作的脸℃对这个问题,《降临》,或说《你一生的故事》,给出了除命运和行动之外的第三个答案——动机:

「七肢桶意识慕的独特之处不仅在于它们的行动与未来事件相合,而且在于它们的动机与未来事件的目的相统一↑们行动,使既定的未来成为现实,也使事件有了先后顺序。」

书中这段至关重要的文字,在剧本中是以露易丝的一句极其简单的台词呈现出来的,那就是她做这一切事情时,心中想的都是自己将要怀上的女儿※以即使她知道自己与女儿只有短短十二年相伴的时间,她依然选择了行动,让既定的那个悲剧未来成为事实♀不是被命运的悲剧裹挟,而是在命运的悲剧前发挥了人最高级别的自由意志。

还记得莱昂纳多·真-影帝·迪卡普里奥演的那个大骗子吗?

原创 2016-10-20 姜小瑁 电影公会

今天不是要黑李老
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
(←快捷键) <上一章 投推荐票 回目录 标记书签 下一页>> (快捷键→)